mild

suave

mild(mayld)

adjective

1. (subtle)

a. suave

Even mild criticism is not tolerated.

No se toleran ni las críticas más suaves.

b. ligero

One third of the people polled expressed mild disagreement with the new law.

Un tercio de los encuestados expresó ligero desacuerdo con la nueva ley.

2. (affable)

a. afable

My father has quite a mild manner but holds very strong opinions.

Mi padre es una persona bastante afable pero tiene opiniones muy firmes.

3. (culinary)

a. suave (cheese, flavor or detergent)

I have a mild cheddar or a stronger one. Which do you prefer?

Tengo un queso Cheddar suave u otro más fuerte. ¿Cuál prefieres?

b. no muy picante (spices or seasoning)

I always order a mild curry when I eat at an Indian restaurant.

Siempre pido un curry no muy picante cuando voy a comer al restaurante indio.

4. (weather)

a. templado

Spring is my favorite season of the year because it's mild: not too cold nor too hot.

La primavera es mi estación favorita porque es templada: ni muy fría ni muy calurosa.

5. (illness)

a. leve

The thermometer shows that she has a mild fever.

El termómetro indica que tiene una fiebre leve.

b. ligero

Don't worry. It's just a mild headache.

No te preocupes. Solo es un ligero dolor de cabeza.

noun

6. (beer)

a. tipo de cerveza tostada elaborada con poco lúpulo

(United Kingdom)

I prefer mild to lager.

Prefiero la cerveza tostada a la rubia.