me estás recomendando ese libro
me estás recomendando ese libro
phrase
1. (informal) (in statements; second person singular) 
Me estás recomendando ese libro pero luego dices que es aburridísimo. ¿En qué quedamos? - Bueno, es el tipo de cosa que te gusta a ti, ¿no?You're recommending that book but then you say it's really boring. Make up your mind! - Well, it's the kind of thing you like, isn't it?
2. (informal) (in questions; second person singular) 
¿Me estás recomendando ese libro? - No, solo estoy diciendo que a mí me gustaría leerlo.Are you recommending that book? - No, I'm just saying that I'd like to read it.
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?