Copyright © Curiosity Media Inc.
me doy cuenta
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
a. I realize
Es en momentos así cuando me doy cuenta de lo que de verdad me importa.It's in moments like this that I realize what I really care about.
b. I realise (United Kingdom)
Creo que podrías haberte esforzado más, pero me doy cuenta de que atraviesas una mala racha.I think you could have made more of an effort, but I realise you're going through a bad patch.
c. I notice
Me doy cuenta enseguida cuando alguien no se siente cómodo.I notice at once when someone doesn't feel at ease.
d. I can tell
Yo no soy tonto. Si me mienten, me doy cuenta.I'm not stupid. I can tell whether someone is lying to me.
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
- Spanish DictionaryFeaturing more than 1 million translations
- Spanish TranslatorQuick and easy results from 3 translators
- Verb ConjugationsConjugations for every Spanish verb
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
- Fun and interactive
- Highly effective
- Easy to use
- Works on any device
Did this page answer your question?