mazazo
A masculine noun is used with masculine articles and adjectives (e.g. el hombre guapo, el sol amarillo).
1. (hard hit with mallet)
a. sledgehammer blow
Los albañiles destruyeron la pared a mazazos.The constructors destroyed the wall with sledgehammer blows.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g. carrot, bean).
(figurative)
(emotional disappointment)
a. sledgehammer blow
El cierre de la fábrica fue un verdadero mazazo para la economía local.The closure of the factory was a real sledgehammer blow for the local economy.
b. heavy blow
El partido gobernante le dio un mazazo a la oposición con la victoria de ayer.The party in power dealt a heavy blow to the opposition with yesterday's victory.
Copyright © Curiosity Media Inc.
mazazo
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (también fig)
a. heavy blow
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
mazazo
heavy blow
fue un mazazo para él it came as a real blow to him; la noticia cayó como un mazazo the news was a bombshell; el Gobierno asestó ayer un auténtico mazazo a la oposición the government dealt a real blow to the opposition yesterday
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?