marked

marked(
markt
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. marcado
There had been a marked increase in the cost of rent while Eunice was away.Hubo un marcado aumento en el precio del alquiler mientras Eunice estuvo fuera del país.
b. notable
The crowd noticed a marked improvement in the quality of the band during their second tour.El público notó una notable mejora en la calidad de la banda durante su segunda gira.
c. acusado
There is a very marked difference between this novel and the author's last.Hay una diferencia realmente acusada entre esta novela y la última del autor.
d. fuerte (accent)
Nelly knew immediately that Ewen was Scottish from his marked brogue.Nelly supo inmediatamente que Ewen era escocés por su acento fuerte.
a. marcado
After losing all his money at the casino, Diego realized the cards were marked.Después de perder todo su dinero en el casino, Diego se dio cuenta de que las cartas estaban marcadas.
b. señalizado
Always stay on marked trails, and never wander off them; you might get lost.Permanezca siempre en los senderos señalizados, y no deambules fuera de ellos; podrías perderte.
3.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(declared a target)
a. marcado
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
Daniel knew he had to get out of the city; he was a marked man with his picture in all the papers.Daniel sabía que tenía que salir de la ciudad; era un hombre marcado con su foto en todos los periódicos.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate marked using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of marked in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery