marero

marero, el marero, la marera(
mah
-
reh
-
roh
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. sea
Hace mucho frío cuando sopla el viento marero.It gets really cold when the sea wind blows.
2. (gangster)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
a. gangbanger (noun)
No te metas con Enrique. Es marero.Don't mess with Enrique. He's a gangbanger.
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
3. (member of a gang)
Regionalism used in Central America: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica, and Panama
(Central America)
a. gangbanger
La policía arrestó a dos mareros que vendían droga en el barrio.The police arrested two gangbangers who were selling drugs in the neighborhood.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate marero using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to predict