marcación

la marcación
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. dialing
Regionalism used in the United States
(United States)
Los teclados hicieron más fácil la marcación.Keypads made dialing easier.
b. dialling
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¿Puede oír el tono de marcación? - No. Debe de tener que ver con mi teléfono o con la línea.Can you hear the dialling tone? - No. There must be something wrong with my phone or the line.
c.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Tengo tu número en marcación rápida.I have you on speed dial.
Este teléfono no tiene la función de marcación automática.This telephone doesn't have speed dial.
a. marking
La correcta marcación de pistas y plataformas de estacionamiento es crucial en un aeropuerto.The correct marking of runways and aprons is crucial in an airport.
3.
A word or phrase that is only used by experts, professionals, or academics in a particular field (e.g., exposition).
(technical)
(nautical)
a. bearing
El capitán utilizaba un compás de marcaciones.The captain used a bearing compass.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate marcación using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
cooked with onions