mantener en equilibrio
- Dictionary
mantener en equilibrio(
mahn
-
teh
-
nehr
ehn
eh
-
kee
-
lee
-
bryoh
)A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
a. to balance
Nadie entiende cómo el malabarista consigue mantener en equilibrio las dos pelotas sobre su cabeza, una encima de la otra.No one understands how the juggler manages to balance the two balls on his head, one on top of the other.
2. (figurative) (to maintain the equilibrium between opposing forces)
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
a. to balance
Nuestra vida es un intento continuado por mantener en equilibrio esas dos fuerzas opuestas conocidas como el bien y el mal.Our life is a continuous attempt to balance those two opposing forces known as good and evil.
b. to keep in balance
María intenta por todos los medios mantener en equilibrio su vida profesional y personal.Maria tries hard to keep her professional and personal life in balance.
c. to keep in equilibrium
Es muy difícil mantener en equilibrio todos estos ecosistemas, que además están amenazados por los desechos de las fábricas de la región.It's very difficult to keep in equilibrium all these ecosystems, which are also threatened by the waste from the factories in the region.
Examples
Machine Translators
Translate mantener en equilibrio using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
