make a statement

make a statement(
meyk
 
ey
 
steyt
-
muhnt
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g., Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
a. hacer una declaración
We have several people here to make a statement about the proposed subdivision.Tenemos varias personas aquí para hacer una declaración sobre la propuesta urbanización.
b. prestar declaración
The mayor is going to make a statement to the press this afternoon.La alcaldesa va a prestar declaración a la prensa esta tarde.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(to make a public declaration)
a. hacer una declaración
We're making a statement by boycotting this company.Estamos haciendo una declaración al boicotear esta compañía.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
I'm painting the house purple to make a statement.Estoy pintando la casa de violeta para expresarme.
What kind of statement is he trying to make with that cape?¿Qué está tratando de expresar con esa capa?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate make a statement using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of make a statement in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle