1. (colloquial) (pleasant) (Spain) 
a. nice 
Paco es un tío muy majo y siempre está dispuesto a ayudar.Paco is a very nice guy and is always willing to help.
¿Qué te parece la profe nueva de mates? Es maja, ¿verdad?What do you think of the new math teacher? She's nice, isn't she?
2. (colloquial) (handsome) (Spain) 
A mí los ojos de su novio me encantan. Es majísimo.I really like her boyfriend's eyes. He's so good-looking.
Entró una chica muy maja en el bar y todas las miradas se fueron hacia ella.A very attractive girl came into the bar, and all eyes turned to her.
3. (colloquial) (pretty) (Spain) 
a. nice 
Tienen una casa muy maja en la Costa Brava.They have a really nice house on the Costa Brava.
masculine or feminine noun
4. (colloquial) (person) (Spain) 
a. guy 
¡Hola, majos! ¿Qué os contáis?Hey, guys! How's things?
5. (colloquial) (term of address) (Spain) 
a. sweetheart (colloquial) (feminine) 
Oye, maja, ¿con quién crees que estás hablando?Listen, sweetheart, who do you think you're talking to?
b. buddy (colloquial) (masculine) (United States) 
Mira, majo, ya estoy harta de chorradas. Decídete de una vez.Look, buddy, I'm fed up with this crap. Make up your mind once and for all.
c. mate (colloquial) (masculine) (United Kingdom) 
A ver, majo, no te pongas así.Come on, mate, don't be like that.
6. (old-fashioned) (former archetype of working-class Madrid inhabitant) (Spain) 
a. majo (old-fashioned) 
Con su vestuario llamativo y su actitud alegre, era obvio que Julio era majo.With his flashy clothes and carefree attitude, it was obvious that Julio was a majo.
1. (simpático) 
a. nice 
2. (bonito) 
a. pretty 
3. (como apelativo) 
a. no direct translation 
¡oye, majo, déjame ya!look, leave me alone, will you?
bueno, majos,…right guys,…
4. (arte & hist) 
a. lower-class native of 18th-19th century Madrid, characterized by colourful traditional dress and proud manner 
majoa maja
1 [+persona] (agradable) nice; (guapo) attractive; good-looking
2 [+cosa] nice
¡qué blusa tan maja! what a nice blouse!
3 (uso apelativo)
¡hola maja! ¿qué tal te va? hello, love! how's things?; oye, majo, haz el favor de callarte do me a favour, will you just shut up?
(Hist) inhabitant of the working-class neighbourhoods of Madrid in the 18th and 19th centuries
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?