mordisco

bite

mordisco(mohr-dees-koh)

masculine noun

1. (act of biting)

a. bite

El mordisco que me dio el hámster me dejó una marca en el dedo.

The bite from the hamster left a mark on my finger.

2. (taste)

a. bite

¿Me das un mordisco de tu bocadillo?

Can I have a bite of your sandwich?

3.

(colloquial)

(blemish after kissing)

(Spain)

a. hickey

(colloquial)

Llevé un jersey de cuello alto para ocultar el mordisco que me hizo mi novia.

I wore a turtleneck to hide the hickey my girlfriend gave to me.

b. lovebite

(colloquial)

(United Kingdom)

Espero que mi madre no vea el mordisco que me hizo Tomás en el cuello.

I hope my mother doesn't notice the lovebite Tomas made on my neck.

4. (gain)

a. profit

La localidad se llevó un buen mordisco del premio de la lotería.

The town received a nice profit from the lottery prize.

mordisco

Noun

1. (con los dientes)

a. bite

dar o pegar un mordisco a algoto take a bite of something

¿me dejas darle un mordisco?can I have a bite?

a mordiscosby biting

2. (beneficio)

a.

un buen mordiscoa nice fat profit

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

mordisco

1 (bocado) bite

el perro me dio un mordisco the dog bit me; le arrancó la oreja de un mordisco he took his ear off in one bite; deshacer algo a mordiscos to bite sth to pieces

2 (trozo) bite

3 (beso) love bite; hickey; (EEUU)