long shot

long shot(
lang
 
shat
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
An idiom is a phrase with a meaning different from the literal meaning of the separate words that make it up (e.g., break a leg).
(idiom)
(general)
a. posibilidad remota
I know it seems like a long shot, but we have to try to save them.Sé que parece una posibilidad remota, pero tenemos que intentar salvarlos.
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
The heist would be a long shot, but if we could pull it off, we'd never have to work again.Es casi imposible que el robo tenga éxito, pero si pudiéramos lograrlo, no tendríamos que volver a trabajar en la vida.
We knew this venture would be a long shot, but we were young and ambitious.Sabíamos que esta empresa tenía pocas posibilidades de éxito, pero éramos jóvenes y ambiciosos.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate long shot using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of long shot in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman