Showing results for lo pase. Search instead for lo puse.
lo pase
- Dictionary
lo pase(
loh
pah
-
seh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Eva ha estudiado mucho y se merece unas buenas vacaciones. Espero que lo pase bien en Mallorca.Eva has studied hard and deserves a good vacation. I hope she'll have a good time in Mallorca.
Esperemos que Pablo lo pase bien en la fiesta; cuando se aburre, no hay quien lo aguante.Let's hope Pablo enjoys himself at the party; he's insufferable when he gets bored.
2. (formal) (second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
¡Feliz cumpleaños! Le deseo que lo pase bien en compañía de su familia y amigos.Happy birthday! I wish you have a good time in the company of family and friends.
No hace falta que lo pase mal. Si le duele la cabeza, tómese una aspirina.You don't need to suffer. If you have a headache, just take an aspirine.
a. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Estoy muy cansado y, lo pase como lo pase, me sentarán bien unas vacaciones en la playa.I'm very tired, and whether I have a good or a bad time, a vacation on the beach will do me good.
Lo pase bien o mal, ir a África es una experiencia que no me perdería por nada del mundo.Whether I have a good or a bad time, going to Africa is an experience I wouldn't miss for the world.
Examples
Machine Translators
Translate lo puse using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
