lo poético

lo poético(
loh
 
poh
-
eh
-
tee
-
koh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. the romance
Lo que más me gustó de la historia fue lo poético de la propuesta de Julio.What I liked the most about the story was the romance of Julio's proposal
b.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Ya que este comediante es famoso por ser vulgar y atrevido, todos en la audiencia quedamos asombrados por lo poético de su monólogo.As this comedian is known for being raunchy and edgy, all of us in the audience were surprised at how poetic his monologue was.
Lo poético del libro es lo que lo hace popular entre adolescentes con una vena artística.The poetic aspect of the book is what makes it popular among teenagers with an artistic streak.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate lo poético using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
Weeping Woman