lo mismo digo yo
phrase
1. (general) 
¿Por qué no me habré callado la boca? - Lo mismo digo yo.Why didn't I keep my mouth shut? - I say exactly the same thing.
La reunión fue una pérdida de tiempo. No llegamos a ninguna conclusión. - Lo mismo digo yo.The meeting was a waste of time. We didn't come to any conclusion. - I totally agree.
Necesitamos adoptar un enfoque diferente. - Lo mismo digo yo, pero nadie me escucha.We need to take a different approach. - That's what I'm saying, but no one seems to be listening to me.
d. ditto (colloquial) 
Si hubiera sabido que la película sería tan aburrida, no hubiera venido. - Lo mismo digo yo.Had I known that the movie would be so boring, I wouldn't have come. - Ditto.
Examples
Search history
Did this page answer your question?