a. I say it
¿Por qué a ti te hace caso cuando le dices algo y a mí no? - Porque lo digo con más firmeza.Why does he pay attention to you when you say something but not to me? - Because I say it more firmly.
Eres muy inteligente. Lo digo porque creo que es verdad.You're very intelligent. I'm saying it because I think it's true.
c. I mention it
¿No te llevas paraguas? Lo digo porque parece que va a llover.Aren't you taking your umbrella? I mention it because it seems as if it's going to rain.
Lo digo siempre: más vale pájaro en mano que ciento volando.It's what I always say, a bird in the hand is worth two in the bush.
We've combined the most accurate English to Spanish translations, dictionary, verb conjugations, and Spanish to English translators into one very powerful search box.
- Spanish DictionaryFeaturing more than 1 million translations
- Spanish TranslatorQuick and easy results from 3 translators
- Verb ConjugationsConjugations for every Spanish verb
Did this page answer your question?