little [ˈlɪtl]
adjective
1 (small) pequeño; chico; (LAm)
a little house una casa pequeña or chica; (LAm) a little book un libro pequeño or chico; (LAm) she had a little girl yesterday ayer tuvo una niñita; when I was little cuando era pequeña; de pequeña; the little ones (children) los pequeños
2 (short) corto
a little walk un paseo corto; we went for a little holiday nos fuimos para unas vacaciones cortitas
3 (diminutive) (in cpds) -ito
a little book/boat/piece etc un librito/barquito/trocito etc; a little house una casita; a little girl una niñita; una chiquita
a little fish un pececillo; un pececito; a little sip un sorbito; the little woman (wife) la costilla (informal); la parienta (informal); (Esp)
it's the little man who suffers (small trader) el pequeño comerciante es el que sale perdiendo
it's just a little something no es más que una cosita de poco valor
modifier
little end (n) (Britain) (Aut) pie (m) de biela
Little Englander (n) (Britain) (Hist) en el siglo XIX, persona con ideas opuestas a la ampliación del imperio británico; (chauvinist) patrioteroapatriotera (m) (f);a patriotera (anti-European) anti-europeoísta (m)
little finger (n) dedo (m) meñique; meñique (m)
the little folk (n) (fairies) los duendecillos
the little people (n) (fairies) los duendecillos
little toe (n) dedo (m) pequeño del pie