let me tell you about

déjame hablarte de

let me tell you about(

leht

tehl

baut

)

A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).

phrase

1. (general)

a. déjame hablarte de

A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).

(informal)

(singular)

Let me tell you about my trip to Alaska. It changed my life.Déjame hablarte de mi viaje a Alaska. Me cambió la vida.

b. déjame contarte sobre

A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).

(informal)

(singular)

Dad, why is dating so hard? - Let me tell you about an experience I had before I met your mother.Papá, ¿por qué es tan difícil salir en citas? - Déjame contarte sobre una experiencia que tuve antes de conocer a tu madre.

c. déjeme hablarle de

A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).

(formal)

(singular)

Let me tell you about my employment history.Déjeme hablarle de mi historial laboral.

d. déjeme contarle sobre

A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).

(formal)

(singular)

Thank you for meeting with me, sir. Let me tell you about our product.Gracias por reunirse conmigo, señor. Déjeme contarle sobre nuestro producto.

2. (used to address multiple people)

a. déjenme hablarles de (plural)

Thank you all for being here. Let me tell you about how I became a millionaire.Gracias a todos por estar aquí. Déjenme hablarles de cómo logré ser millonario.

b. déjenme contarles sobre (plural)

Ladies and gentlemen, let me tell you about this incredible couple that just got married.Damas y caballeros, déjenme contarles sobre esta increíble pareja que acaba de casarse.

Examples