leave the house
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
leave the house(
liv
 
thuh
 
haus
)
An intransitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and does not require a direct object (e.g. Everybody please stand up.).
intransitive verb phrase
1. (to exit the house)
a. salir de la casa
I usually leave the house at 7 am.Usualmente, salgo de la casa a las 7 am.
b. salir de casa
Today I only left the house to take out the trash.Hoy solo salí de casa para tirar la basura.
c. irse de la casa
It's so cold. I don't feel like leaving the house.Hace mucho frío. No tengo ganas de irme de la casa.
d. irse de casa
We left the house in the morning and didn't come back until the evening.Nos fuimos de casa por la mañana y no volvimos hasta la noche.
e. dejar la casa
Kim is such a homebody. She never leaves the house.Kim es una persona muy hogareña. Nunca deja la casa.
A phrase is a group of words commonly used together (e.g once upon a time).
phrase
2. (imperative; used to address one person)
a. sal de la casa
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
I smell smoke. Leave the house!Huelo humo. ¡Sal de la casa!
b. sal de casa
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Leave the house and go for a walk. You've been shut up here all day.Sal de casa y vete a dar un paseo. Llevas todo el día aquí metido.
c. vete de la casa
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Leave the house. I don't want to fight with you anymore.Vete de la casa. Ya no tengo ganas de pelear contigo.
d. vete de casa
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Leave he house and don't ever come back.Vete de casa y no vuelvas nunca más.
e. deja la casa
A word of phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g. How are you?).
(informal)
(singular)
Leave the house and go to see a movie. I'll take care of the baby.Deja la casa y vete a ver una película. Yo cuidaré al bebé.
3. (imperative; used to address multiple people)
a. salgan de la casa (plural)
It's a wonderful day. Come on, leave the house. Why don't you go and sunbathe in the garden?Hace un día maravilloso. Vamos, salgan de la casa. ¿Por qué no se van a tomar el sol al jardín?
b. salgan de casa (plural)
Leave the house and don't come back until you've calmed down.Salgan de casa y no vuelvan hasta que se hayan calmado.
c. váyanse de la casa (plural)
Leave the house if you don't like it. Rent another one.Váyanse de la casa si no les gusta. Alquilen otra.
d. váyanse de casa (plural)
You can't play with the ball in here. If you want to play soccer, leave the house.Aquí dentro no se juega con la pelota. Si quieren jugar al fútbol, váyanse de casa.
e. dejen la casa (plural)
Leave the house! The fire is approaching at great speed.¡Dejen la casa! El fuego se acerca a gran velocidad.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning