le pido que
- Dictionary
USAGE NOTE
The word "le" may be translated as "him," "her," "it," or "you" according to the context.
le pido que(
leh
pee
-
doh
keh
)A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
1. (formal) (second person singular)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
a. I ask you to
En cuanto le pido que me ayude, usted desaparece. ¿Creía que no me había dado cuenta?The moment I ask you to help me, you vanish. Did you think I hadn't noticed?
b. I beg of you to
Es un secreto que podría costarme la vida. Por eso le pido que no se lo cuente a nadie.It's a secret that might cost me my life. That's why I beg of you not to tell anybody.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Sé que ha sido un comentario muy desafortunado, y le pido que me disculpe.I know it's been a very unfortunate remark, and I'm really sorry.
Le pido que no se vaya todavía. Me gustaría conocerla mejor.Please, don't go yet. I'd like to get to know you better.
a. I ask him to
Si le pido que nos lleve al aeropuerto, no hace falta que llamemos a un taxi.If I ask him to take us to the airport, we won't need to call a taxi.
Examples
Machine Translators
Translate le pido que using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
