Possible Results:
lashing
-los azotes
See the entry forlashing.
lashing
-azotando
Present participle oflash.

lashing

lashing(
lah
-
shihng
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. los azotes
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The pirates gave a lashing to their prisoner.Los piratas le dieron azotes a su prisionero.
a. la atadura
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Daniel is repairing the fence's lashings.Daniel está arreglando las ataduras de la cerca.
b. la trinca
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
(nautical)
It's time to untie the lashings on the anchor.Es hora de desatar las trincas en el ancla.
c. la ligadura
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
(nautical)
Before setting sail, check the knots of the lashing.Antes de zarpar, revisa los nudos de la ligadura.
d. el amarre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
(nautical)
The lashings are nice and tight.Los amarres están bien apretados.
3.
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
(lots)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
a. el montón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
She likes cake with lashings of whipped cream.Le gusta la torta con montones de crema batida.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate lashing using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of lashing in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
celery