población

population

población(poh-blah-syohn)

feminine noun

1. (inhabitants of an area)

a. population

La Ciudad de México tiene una población de más de veinte millones de personas.

Mexico City has a population of more than twenty million people.

2. (act of populating)

a. settlement

La población de Cisjordania es un tema muy polémico.

The settlement of the West Bank is a very contentious issue.

3. (populated area)

a. city (large)

El tornado desgarró un camino justo por el centro de la población.

The tornado ripped a path right through the middle of the city.

b. town (medium)

¿Dónde puedo encontrar un cine en esta población?

Where can I find a movie theater in this town?

c. village (small)

Los residentes de esta población crían ovejas.

The residents of this village raise sheep.

d. shanty town (poor area)

(Chile)

No te vayas a la población sin acompañamiento.

Don't go to the shanty town alone.

4. (number of individuals of one species)

a. population

La Universidad de Duke tiene la población de lémures más numerosa fuera de Madagascar.

Duke University has the largest lemur population outside of Madagascar.

población

Noun

1. (ciudad)

a. town, city

2. (pueblo)

a. village

3. (personas, animales)

a. population

población activa/flotanteworking/floating population

4. (acción de poblar)

a. settlement, populating

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

población

1 (gente) population

población activa working population

población flotante floating population

población marginada marginalized sectors of society

plural

; (p)

el aumento de la población marginada the increasing marginalization of society

El rebrote de esta enfermedad, que se creía a punto de extinguir, se ve favorecido por el sida, el aumento de la [población marginada] y la ausencia de un programa de control a nivel nacional.

población ocupada working population

población pasiva non-working population

2 (lugar habitado, ciudad) town; (pueblo) village; (S. Cone) (caserío) small hamlet

3 (acción) settlement

4 (Chile)(also población callampa) (suburbio) shanty town; (barrio pobre) slum area; poor quarter