población

Presente información para las poblaciones analfabetas y poblaciones con necesidades especiales.	Present information for non-literate populations and populations with special needs.
Uganda posee una de las poblaciones más jóvenes del mundo.	Uganda has one of the youngest populations in the world.
El cofre era muy portátil, adecuado para las poblaciones nómadas.	The chest was quite portable, appropriate for nomadic people.
En todo el mundo, las poblaciones de muchas especies se desploman.	All over the world, populations of many species are plummeting.
Debido a estos movimientos, las poblaciones parecen variar localmente.	Because of these movements, populations appear to vary locally.
Güímar es una de las poblaciones más antiguas de Tenerife.	Güímar is one of the oldest villages in Tenerife.
Los desafíos ambientales de las poblaciones indígenas en el Ártico.	The environmental challenges of indigenous peoples in the Arctic.
Madagascar Inscripción en el ApéndiceII (+206 significa solamente las poblaciones de Madagascar)	Madagascar Inclusion in AppendixII (+206 meaning only populations of Madagascar)
La negación o la obstrucción del acceso a las poblaciones vulnerables continúa.	The denial or obstruction of access to vulnerable populations continues.
Sin información, no podemos proteger oportunamente a las poblaciones civiles.	Without information, we cannot protect civilian populations in a timely manner.
En el caso de las poblaciones indígenas, eso es bastante difícil.	But in the case of indigenous populations, this is quite hard.
Los resultados podrían ser devastadores para las poblaciones civiles.	The results could be devastating for civilian populations.
Con mayor tamaño de las poblaciones vienen instituciones especializadas.	With increased size of populations come specialized institutions.
Incrementar el acceso a servicios energéticos básicos para las poblaciones rurales.	Increase the use of basic energy services for rural populations.
Son muy importantes en la cultura de las poblaciones humanas del Ártico.	They are very important in the culture of Arctic human populations.
Marx escribió acerca del crecimiento de las poblaciones excedentarias consolidadas en 1867.	Marx wrote about the growth of consolidated surplus populations in 1867.
Soluciones que generan impactos positivos adicionales para las poblaciones.	Solutions which generate additional positive impacts for populations.
Por desgracia, muchos de los datos también están disponibles para las poblaciones humanas.	Unfortunately, plenty of data are also available for human populations.
El análisis XYZ es la clasificación de las poblaciones.	The XYZ analysis is the classification of stocks.
Muchos delegados señalaron la alarmante disminución de las poblaciones de tigres silvestres.	Many delegates noted the alarming decline of wild tiger populations.