las hojas de ruta
See the entry for hoja de ruta.

hoja de ruta

la hoja de ruta(
oh
-
hah
 
deh
 
rroo
-
tah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. waybill
En la hoja de ruta aparece detallada la cantidad de naranjas transportadas por el camión y su origen.The waybill details the amount of oranges transported by the truck and their origin.
2.
A phrase used as a figure of speech or a word that is symbolic in meaning; metaphorical (e.g., carrot, bean).
(figurative)
(strategy)
a. road map
La hoja de ruta de las negociaciones contempla la posibilidad de crear dos estados independientes.The road map of the negotiations considers the possibility of creating two independent states.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate las hojas de ruta using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
caveman