la gilipollez
See the entry for gilipollez.

gilipollez

la gilipollez(
hee
-
lee
-
poh
-
yehs
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(comment)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. bullshit
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
¡Qué gilipollez! No le hagas caso a lo que dice Mariano.That's bullshit! Don't take any notice of what Mariano says.
b. bollocks
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
Regionalism used in the United Kingdom
(United Kingdom)
¡No digas gilipolleces! Iván jamás haría algo así.Don't talk bollocks! Ivan would never do anything like that.
c. stupid thing
Ayer dijiste una gilipollez y esperaba que te disculparas.That was a stupid thing you said yesterday, and I was hoping you would apologize.
2.
A word or phrase that is crude, indecent, and generally rejected by society.
(vulgar)
(action)
Regionalism used in Spain
(Spain)
a. stupid thing
No vale la pena enfadarse por una gilipollez así.It's not worth falling out over a stupid thing like that.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la gilipollez using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on