demanda

demand

lawsuit

demanda(deh-mahn-dah)

feminine noun

1. (order)

a. demand

El gerente fue despedido porque no podía cumplir con las demandas del Director General.

The manager was fired because he could not meet the CEO's demands.

b. request

El conserje está encargado de atender cada demanda de los huéspedes.

The concierge is in charge of handling all of the guests' requests.

2. (legal)

a. lawsuit

Juan ha interpuesto una demanda contra su jefe por prácticas laborales injustas.

Juan has filed a lawsuit against his boss for unfair labor practices.

b. claim

Lucía va a presentar una demanda de perjuicios contra el conductor en el accidente.

Lucia is going to file a claim for damages against the driver from the accident.

3. (commerce)

a. demand

Ante la gran demanda, nuestros esfuerzos de producción han aumentado.

Given the high demand, our production efforts have increased.

4. (endeavor)

a. attempt

Valiente como era, el rebelde murió en la demanda de derrocar a la corona.

As brave as he was, the rebel died in his attempt to overthrow the Crown.

demanda

Noun

1. (petición)

a. request

2. (reivindicación)

a. demand

demanda salarialwage claim

en demanda deasking for

3. (economics)

a. demand

4. (law)

a. lawsuit

5. (por daños y perjuicios)

a. claim

presentar una demanda contrato take legal action against

demanda de divorciopetition for a divorce

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

demanda

1 (solicitud) request;de for; (exigiendo) demand;de for

escribir en demanda de ayuda to write asking for help; ir en demanda de algo to go in search of sth; go looking for sth

morir en la demanda to die in the attempt

demanda de extradición extradition request

demanda del Santo Grial quest for the Holy Grail

demanda de pago demand for payment

2 especialmente (Latinoamérica) (pregunta) inquiry

3 (Com) demand

hay una gran demanda de cerillas

hay una gran demanda de profesores teachers are in great demand; tener demanda to be in demand; ese producto no tiene demanda there is no demand for that product

demanda de mercado market demand

demanda final final demand

demanda indirecta derived demand

oferta

4 (Teat) call

5 (Electricidad y Eléctronica) load

demanda máxima peak load

6 (Jur) action; lawsuit

entablar demanda to bring an action; sue; presentar demanda de divorcio a algn to sue sb for divorce

demanda civil private prosecution

demanda judicial legal action