la corrección
-the correction
See the entry for corrección.

corrección

corrección(
koh
-
rrehk
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
1. (act of correcting)
a. correction
El maestro se encarga de la corrección de las pruebas de los alumnos.The teacher is in charge of the correction of the students' tests.
2. (decorum)
a. correctness (honesty)
Alfredo nunca ofende a nadie con sus palabras gracias a su gran corrección.Alfredo never offends anyone with his words because of his great correctness.
b. courtesy
Los mayordomos tratan con gran corrección a la adinerada familia.The butlers treat the wealthy family with great courtesy.
c. good manners
Mi madre quedó impresionada por la corrección de mi nuevo novio. Le encanta la buena educación.My mother was impressed by my new boyfriend's good manners. She loves politeness.
d. well-mannered (adjective)
Marina tiene una gran corrección porque recibió una educación exquisita.Marina is very well-mannered because she had an exquisite education.
3. (perfection)
a. correctness
La gimnasta ganó la medalla de oro gracias a la corrección de sus acrobacias.The gymnast won the gold medal because of the correctness of her acrobatics.
b. accurately (adverb)
El alumno respondió con corrección a todas las preguntas.The student answered all the questions accurately.
c. correctly (adverb)
María solía hacer los ejercicios con corrección y sus profesores la felicitaban.Maria used to do the exercises correctly and her teachers congratulated her.
4. (rebuke)
a. reprimand
Las correcciones de mi madre delante de mis amigos me avergüenzan.My mother's reprimands in front of my friends make me feel embarrassed.
5. (finance)
a. correction
Tras las subida registrada en los días precedentes, el índice experimentó ayer una corrección del 3%.Following the rise in previous days, the index experienced a 3% correction yesterday.
Copyright © Curiosity Media Inc.
corrección
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (de error)
a. correction
2. (de examen)
a. marking
3. (de texto)
a. revision
corrección de pruebasproofreading
4. (perfección)
a. correctness
5. (de comportamiento)
a. correctness, courtesy
corrección políticapolitical correctness
6. (reprimenda)
a. reprimand
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
corrección
1 (arreglo) correction
corrección de pruebas (Tipografía) proofreading
corrección por líneas (Informática) line editing
2 (censura) rebuke; reprimand; (castigo) punishment
3 (perfección) correctness
4 (cortesía) courtesy; good manners
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Machine Translators
Translate la corrección using machine translators
See Machine Translations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict