columna

column

spine

columna(koh-loom-nah)

feminine noun

1. (architecture)

a. column

Las columnas del Partenón reflejan el estilo dórico.

The columns of the Pantheon reflect the Doric style.

b. pillar

Entre las ruinas del templo, quedaron dos columnas en pie.

There are two pillars standing amidst the ruins of the temple.

2. (anatomy)

a. spine

Sara le dijo al quiropráctico que sufre dolores agudos en la columna.

Sara told the chiropractor that she experiences acute pain in her spine.

b. backbone

El paciente tiene la columna fracturada.

The patient has a fractured backbone.

c. column

La gimnasta se cayó de la barra de equilibrio y se rompió dos vértebras en la columna vertebral.

The gymnast fell off the beam and broke two vertebrae in her spinal column.

3. (journalism)

a. column

En su columna semanal, el exsenador escribe sobre política contemporánea.

In his weekly column, the former senator discusses modern politics.

4. (printing)

a. column

El texto en la página está dividido en dos columnas.

The text on the page is divided in two columns.

5. (military)

a. column

Los soldados marcharon en columna.

The soldiers marched in a column.

6.

(technical)

(liquid in a thermometer)

a. column

La columna de mercurio señala que varió la presión.

The mercury column indicates that the pressure changed.

7. (vertical flow)

a. column

La chimenea emanaba una columna de humo negro.

A column of black smoke came out of the chimney.

columna

Noun

1. (en edificio)

a. column

2. (de soldados)

a. column

quinta columnafifth column

3. (de texto)

a. column

la columna de opiniónthe opinion column

un artículo a cuatro columnasa four-column article

4. (apoyo)

a. pillar

columna vertebralspinal column

5. (automotive)

a.

columna de direcciónsteering column

Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited

columna

1 (Archit) column

2 (Tipografía) [de periódico] column

columna periodística newspaper column; un documento escrito a dos columnas a document in two columns; a two-column document

3 [de soldados, tanques] column

columna blindada armoured o armored column; (EEUU)

una columna de vehículos rebeldes

quinto

4 (Anatomía) (also columna vertebral) spine; spinal column; backbone

son la columna vertebral del equipo they form the backbone of the team; la más firme columna de la democracia the steadiest pillar of democracy

5 (Automóviles)

columna de dirección steering column

6 (Técnica) [de mercurio] column