Showing results for bofetada. Search instead for la bofetada.
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
1. (blow in the face)
a. slap in the face
Marcos llamó tonta a Camila y ella le dio una bofetada.Marcos called Camila stupid, and she gave him a slap in the face.
b. slap
O dejas de hacer el tonto o recibes una bofetada.Stop fooling around, or else you'll receive a slap.
2. (snub)
a. slap in the face
Perder las elecciones locales fue una bofetada para el partido en el poder.Losing the local elections was a slap in the face for the party in power.
Copyright © Curiosity Media Inc.
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (general)
a. slap (in the face)
dar una bofetada a alguiento slap somebody (in the face)
2. (fig)
Regionalism used in Spain
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
darse de bofetadas con algoto clash with something
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
(tortazo) slap in the face; (puñetazo) punch; punch in the face
dar de bofetadas a algn to hit o punch o slap sb; darse de bofetadas [+personas] to come to blows; [+colores] to clash
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Loading roots
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?