Showing results for anotación. Search instead for la anotación.
anotación
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
Listen to an audio pronunciation
anotación(
ah
-
noh
-
tah
-
syohn
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g. la mujer bonita, la luna llena).
1. (act of annotating)
a. annotation
Toda la clase trabajó en la anotación del poema en forma colaborativa.All the class worked on the annotation of the poem collaboratively.
2. (written record)
a. note
El texto estaba resaltado y tenía anotaciones en el margen.The text was highlighted and had notes on the margin.
b. annotation
Este programa te permite insertar anotaciones y citas en tu monografía.This software enables you to insert annotations and citations into your paper.
3. (item)
a. entry
El nuevo contador observó que las anotaciones tenían errores.The new accountant noted there were mistakes in entries.
4. (sports)
a. goal (soccer)
Messi hizo tres anotaciones en los últimos dos partidos.Messi scored three goals in the last two games.
b. point (basketball)
LeBron James hizo una anotación desde la línea de tres puntos.LeBron James scored a point from the three-point line.
c. touchdown (football)
El receptor abierto atrapó el pase e hizo una anotación.The wide receiver caught the pass and scored a touchdown.
Copyright © Curiosity Media Inc.
anotación
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
1. (nota escrita)
a. note
2. (en registro)
a. entry
3. (commerce)
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
anotación contablebook entry
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
anotación
1 (nota) (por escrito) note; annotation (formal); (al hablar) observation
al revisar sus anotaciones antes de terminar la conferencia me gustaría hacer una anotación estan procediendo a la anotación de los datos en el registro va tomando anotaciones de todo lo que ve para que puedas tener todas las direcciones, teléfonos, anotaciones y comentarios a mano una libreta con anotaciones sobre la dieta En nuestras anotaciones, a 2 000 rpm y mar picada se llegó a 22 nudos un folleto de vuelos a Venezuela con algunas anotaciones de su puño y letra
un manuscrito con anotaciones a mano de Cervantes a manuscript with hand-written notes of Cervantes
anotación al margen marginal note; note in the margin
En las anotaciones sobre la fecha de grabación hay un error los ejemplares estaban manoseados, con anotaciones en los márgenes El libro contiene la traducción y anotación de seis documentos de los folios obtenidos en Suiza se aprecia una serie de anotaciones, a mano
anotación en cuenta (Com) account entry
según las anotaciones en el extracto de la cuenta Anotación en cuenta: Sistema de referencias técnicas para agilizar las transacciones de determinados títulos para que puedas tener todas las direcciones, teléfonos, anotaciones y comentarios a mano
2 (acto)
era el encargado de la anotación de todos los resultados he was in charge of noting down the results
es el pasado visto desde el presente, en el que la anotación de cada día va apresando sin orden
3 (Baloncesto) point
al batir el récord de anotación de la temporada tras anotar 56 puntos contra Orlando Magic En la segunda, la anotación de Babkov y Ruiz resultó decisiva para romper el partido El equipo azulgrana se repartió con equilibrio las anotaciones y los rebotes
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Word Roots
Hover on a tile to learn new words with the same root.
Examplesloading
Learn Spanish with Fluencia
Try Fluencia, the new Spanish learning program from SpanishDict.
  • Fun and interactive
  • Highly effective
  • Easy to use
  • Works on any device
Start Learning
Did this page answer your question?