la abertura
-the opening
See the entry for abertura.

abertura

la abertura(
ah
-
behr
-
too
-
rah
)
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
feminine noun
a. opening
La abertura del nuevo restaurante italiano es esta noche.The opening of the new Italian restaurant is tonight.
a. opening
A través de la abertura de la pared del salón se veía la cocina.You could see the kitchen through the opening in the living room wall.
b. aperture
La abertura en la alambrada permitió que los presos se fugaran.The aperture in the chain-link fence allowed the prisoners to escape.
c. hole
Pudimos pasar el cable por una abertura del armario.We were able to pass the cable through a hole in the cupboard.
d. slit
Metí la goma elástica por la abertura de la careta.I put the rubber band through the slit in the mask.
e. crack
La abertura del techo dejaba pasar la luz del sol.The sunlight passed through the crack in the ceiling.
f. gap
María se escondió detrás de una cortina y yo la vi a través de una abertura.I saw Maria through a gap in the curtain she was hiding behind.
a. pass
La abertura entre las dos montañas era muy estrecha.The pass between the two mountains was very narrow.
a. openness
Me sorprendió la abertura de Mario porque esperaba que fuera más reservado.Mario's openness took me by surprise because I expected him to be more reserved.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Examples
Machine Translators
Translate la abertura using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to cast a spell on