knit

tejer

knit(niht)

transitive verb

1. (to make with yarn)

a. tejer

(Latin America)

Sue knit a sweater for her son.

Sue tejió un suéter para su hijo.

b. hacer

I'm going to knit a scarf for my son.

Voy a hacer una bufanda para mi hijo.

c. tricotar (with machine)

You can knit any garment you want with this machine.

Puedes tricotar la prenda que quieras con esta máquina.

2. (to wrinkle the forehead)

a. fruncir

Peter's always knitting his brow so he has many wrinkles.

Peter siempre está frunciendo el ceño por lo que tiene muchas arrugas.

intransitive verb

3. (to put yarn together)

a. tejer

(Latin America)

I can sew but I don't know how knit.

Puedo coser pero no sé tejer.

b. hacer punto

(Spain)

Diana has been knitting since she was a child and has made clothes to dress her dolls.

Diana hace punto desde que era niña y hacía ropa para sus muñecas.

c. tricotar (with machine)

It's impossible to knit with this old machine.

Es imposible tricotar con esta máquina vieja.

4. (to join)

a. soldarse (bones)

After a month in a cast, her bones knitted.

Después de un mes con yeso, sus huesos se soldaron.

adjective

5. (made by knitting)

a. de punto

Knit sweaters are warm and cozy to wear in winter.

Los suéteres de punto son calientes y cómodos para usarse en invierno.