it should be

debería estar

debe estar

it should be(iht shood bi)

phrase

1. (giving a recommendation)

a. debería estar (describing a temporary state)

Let the butter warm up for longer. It should be room temperature before you add it to the mixture.

Deja que la mantequilla se caliente por más tiempo. Debería estar a temperatura ambiente antes de que la añadas a la mezcla.

b. debería ser (describing a permanent quality)

Let's look at another knife. It should be sharp enough to cut bone.

Veamos otro cuchillo. Debería ser bastante afilado como para cortar huesos.

2. (indicating probability)

a. debe estar (describing a temporary state)

Try the tea. It should be done by now.

Prueba el té. Debe estar listo ahora.

b. debe ser (describing a permanent quality)

This dress is pretty short. It should be appropriate for the office.

Este vestido es bastante corto. Debe ser apropiado para la oficina.