it is gone

desapareció

it is gone(iht ihz gan)

phrase

1. (it doesn't exist anymore)

a. desapareció

I can't see the village in modern maps, so I assume it is gone.

No veo la aldea en los mapas modernos, así que supongo que desapareció.

b. ha desaparecido

I think the old church was here before the bombings. In any case, it is gone now.

Creo que la vieja iglesia estaba aquí antes de los bombardeos. En todo caso, ahora ha desaparecido.

c. desaparece

Once a forest is destroyed like this, it is gone forever.

Una vez que un bosque es destruido así, ya desaparece para siempre.

2. (it is elsewhere)

a. no está

My suitcase was here just a minute ago, but it is gone now.

Mi maleta estaba aquí hace un minuto, pero ya no está.

b. se fue

Excuse me, does the train to Las Vegas stop here? - Yes, but it is gone. You'll have to wait until tomorrow.

Perdón, ¿para aquí el tren a Las Vegas? - Sí, pero ya se fue. Tendrá que esperar a mañana.

c. se ha ido

Romantic love is a wonderful feeling that I miss terribly when it is gone.

El amor romántico es un sentimiento maravilloso que extraño mucho cuando se ha ido.