replace

reemplazar

replace(ruh-pleys)

transitive verb

1. (to substitute)

a. reemplazar

I replaced the English teacher when she went on vacation.

Yo reemplacé a la maestra de inglés cuando se fue de vacaciones.

b. sustituir

There's no one in the department who can replace her.

No hay nadie en el departamento que pueda sustituirla.

2. (to put back in place)

a. recolocar

Replace the cover once you are done.

Recoloca la tapa cuando hayas acabado.

b. volver a poner

Make sure you replace everything where it was.

Asegúrate de volver a poner todo en su sitio.

c. volver a colocar

Replace the tools in the shed when you've finished.

Vuelve a colocar las herramientas en el cobertizo cuando hayas terminado.

d. devolver

Replace the handset on the base when you've finished your call.

Devuelve el auricular a la base cuando termines la llamada.

e. reponer

When you're tired of playing the guitar, please replace it on the stand.

Cuando te canses de tocar la guitarra, por favor repónla en el soporte.

3. (to change)

a. cambiar

You should replace your car tires every 50,000 miles.

Deberías cambiar las llantas del carro cada 50,000 millas.

4. (to provide a substitute)

a. devolver

They made him replace the books he stole.

Le hicieron devolver los libros que se robó.

b. reponer

If you broke the vase, then it's your responsibility to replace it.

Si tú rompiste el jarrón, entonces es tu responsabilidad reponerlo.