I left home

salí de casa

I left home(ay lehft hom)

phrase

1. (I exited the house)

a. salí de casa

I left home first thing this morning.

Salí de casa a primera hora esta mañana.

b. me fui de casa

I left home at 2 pm, and I haven't even gotten to the highway yet. That's how bad the traffic is.

Me fui de casa a las 2 pm y ni siquiera he llegado a la autopista. Así de mal está el tráfico.

2. (I abandoned the home)

a. dejé la casa

I left home to work on a farm when I was twelve.

Dejé la casa para trabajar en una granja con los doce años.

b. me fui de la casa

I left home to go to college on the other side of the country.

Me fui de casa para ir a la universidad al otro lado del país.