hood

hood(
hood
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
noun
1. (head covering)
a. la capucha
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
I like sweatshirts with hoods.Me gustan las sudaderas con capucha.
2. (engine covering)
a. el capó
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Can you open the hood to check the oil level?¿Puedes abrir el capó para revisar el nivel de aceite?
b. el cofre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
Regionalism used in Mexico
(Mexico)
I couldn't open the car's hood.No podía abrir el cofre del auto.
3. (stroller covering)
a. la capota
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
It's useful for the baby's carriage to have a hood.Es muy útil que la carriola del bebé tenga capota.
4. (extractor cover)
a. la campana
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Do you have a hood over the stove?¿Tienes campana sobre la cocina?
5.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g. joint, john).
(slang)
(neighborhood)
a. el barrio
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
We all belong to this hood.Todos pertenecemos a este barrio.
6.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g. joint, john).
(slang)
(gangster)
a. el matón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
, la matona
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g. skinny, grandma).
(colloquial)
They are a well-known group of hoods.Son un grupo conocido de matones.
7. (falconry)
a. el capirote
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
His falcons wear distinctive hoods.Sus halcones usan capirotes muy distintivos.
b. el capillo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I didn't know that hoods are used to keep birds still.No sabía que los capillos se usan para mantener quietas a las aves.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g. I bought a book.).
transitive verb
8. (to put a hood on)
a. encapuchar
She begged her captors not to hood her.Rogó a sus captores que no la encapucharan.
Copyright © Curiosity Media Inc.
Unlock More Translations for Free
Learn more with unlimited dictionary access. Sign up for free today.
hood
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling or idea (e.g. man, dog, house).
Noun
1. (of coat, cloak)
a. la capucha
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
2. (of car, pram) (United Kingdom)
a. la capota
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
3. (car bonnet)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. el capó
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
b. el cofre
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
4. (over cooker, fireplace)
a. la campana (extractora)
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
5. (colloquial)
Regionalism used in the United States
(United States)
a. el matón
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
(gangster)
Copyright © 2006 Harrap Publishers Limited
hood [hʊd]
noun
1 [of cloak, raincoat] capucha (f); (Univ) muceta (f)
2 (Britain) (Aut) capota (f); (US) capó (m)
3 (cover) (on pram) capota; (on cooker) tapa (f); (on chimney pot) campana (f)
4 especially (US) (hoodlum) matónonamatona (m) (f);ona matona gorila (informal) (m)
Collins Complete Spanish Electronic Dictionary © HarperCollins Publishers 2011
Examples
Phrases
Machine Translators
Translate hood using machine translators
See Machine Translations
Conjugations
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
SpanishDict Premium
Have you tried it yet? Here's what's included:
Cheat sheets
No ads
Learn offline on iOS
Fun phrasebooks
Learn Spanish faster
Support SpanishDict
SpanishDict is the world's most popular Spanish-English dictionary, translation, and learning website.
© Curiosity Media Inc.
SOCIAL NETWORKS
APPS