homogeneización
- Dictionary
la homogeneización
A feminine noun is almost always used with feminine articles and adjectives (e.g., la mujer bonita, la luna llena).
1. (general)
a. homogenization (formal)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
En la fábrica de productos lácteos, explicaron a los alumnos qué son la pasteurización y la homogeneización de la leche.At the dairy plant, the students were explained what pasteurization and homogenization of milk are.
b. homogenisation (formal) (United Kingdom)
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
Regionalism used in the United Kingdom
El régimen comunista trajo consigo una cierta homogeneización de la sociedad.The Communist regime brought about a certain homogenisation of society.
c. equalization
La auditoría de gestión señalaba la necesidad de una homogeneización de la carga de trabajo en la oficina.The management audit pointed out the need for an equalization of the workload at the office.
d. standardization
El Ministerio de Educación fomentará una mayor homogeneización de los planes de estudios universitarios.The Department of Education will encourage greater standardization of university curricula.
e. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
El Gobierno central emprendió un plan de homogeneización de los estándares de asistencia médica en todo el país.The central government embarked on a plan to homogenize health care standards throughout the country.
El gerente está a favor de la propuesta de homogeneización de los salarios de los empleados que realicen trabajos idénticos.The manager is in favor of the proposal to equalize the salaries of employees who do identical jobs.
Examples
Machine Translators
Translate homogeneización using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
