homogeneización

Dictionary
Examples

Otro concepto que usamos en el Hunter es la homogeneización.	Another concept that we use in the Hunter is the homogenization.
Gran poder de relleno y homogeneización de superficies muy irregulares.	Great filling power and homogenization of very irregular surfaces.
Resultados con todas las propiedades y técnicas de homogeneización.	Results with all of the homogenization properties and techniques.
Se sirve en formato líquido lo que facilita su homogeneización.	It is served in liquid format, which makes its homogenisation easier.
Este virus ha infectado de homogeneización del paisaje.	This virus of homogenization has infected the landscape.
Equipamientos para extracción de polvos y granulados, homogeneización y alimentación prensa.	Plants for powder and granulate extraction, homogenisation and press feeding.
Fácil dosificación y homogeneización en la pintura.	Easy dosing and homogenisation in the paint.
Si no fuese así, la homogeneización difundirá el nivel bajo.	If not, the homogenisation will spread the inferior level.
Un detalle importante es que nosotros también hacemos la homogeneización de los indicadores.	An important detail is that we also do the homogenization of indicators.
El molino permite la dispersión y homogeneización simultáneas.	The mill allows for simultaneous dispersion and homogenization.
Agitadores potentes para homogeneización de purines en lagunas y fosas.	Powerful agitators are used to homogenize liquid manure in lagoons and pits.
Añadir 1 volumen de tampón de homogeneización helada.	Add 1 volume of ice-cold homogenization buffer.
Los sistemas de carga y de agitación - homogeneización pueden ser completamente automáticos.	The loading and stirring–homogenization systems may be completely automatic.
En este caso, homogeneización es aniquilación.	In this case, homogenization is annihilation.
Aplicable para la presión de homogeneización 0-1000bar y la limpieza del CIP.	Applicable for 0-1000bar homogenizing pressure and CIP cleaning.
La globalización ha sido descrita en muchas ocasiones como un proceso de homogeneización cultural.	Globalization has often been described as a process cultural homogenization.
El resultado es la homogeneización altamente eficaz de la pasta de chocolate.	The result is an extremely efficient homogenizing of the chocolate mass.
Un mecánico homogeneización de la mezcla de la pasta probablemente ayudaría, también.	A thorough mechanical mixing of the slurry would probably help, too.
Remover el contenido hasta una perfecta homogeneización.	Remove the content until obtaining a perfect homogenize.
Una buena homogeneización del acero líquido.	For a good homogenisation of the liquid steel.