he's still

todavía es

he's still

phrase

1. (used to express a permanent quality)

a. todavía es

The singer isn't in peak form these days, but he's still very talented.

El cantante no está en plena forma actualmente, pero todavía es muy talentoso.

b. aún es

Angus is retiring soon, but until then he's still the boss.

Angus se va a jubilar pronto, pero hasta ese momento, aún es el jefe.

c. sigue siendo

This quarterback is 40 years old, and he's still the best in the league.

Este mariscal de campo tiene 40 y sigue siendo el mejor de la liga.

d. aún así es

Mr. Pena isn't perfect, but he's still our mayor.

El señor Peña no es perfecto, pero aún así es nuestro alcalde.

2. (used to express a temporal state)

a. todavía está

Where's Diego? - He's still asleep.

¿Dónde está Diego? - Todavía está dormido.

b. aún está

My dad isn't home. He's still at work.

Mi papá no está en casa. Aún está en el trabajo.

c. sigue

What's wrong with Alfredo? - He's still sad because Roberta left him.

¿Qué le pasa a Alfredo? - Sigue triste porque Roberta lo dejó.