lamed
Past participle oflame.There are other translations for this conjugation.

lame

USAGE NOTE
Words labeled “extremely offensive” are profoundly insulting and are used to discriminate or offend.
lame(
leym
)
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
1.
A word or phrase that is no longer used in contemporary language and is recognized as being from another era (e.g., thou).
(archaic)
A word or phrase that is gravely offensive and taboo in all contexts.
(extremely offensive)
(unable or partially able to use a body part)
a. cojo
b. rengo
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
c. renco
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
2.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
(feeble)
a. pobre
What a lame excuse! I don't believe you.¡Qué excusa más pobre! No te creo.
3.
A very informal word or phrase used by a particular group or community as a substitute for standard language (e.g., joint, john).
(slang)
(boring)
a. soso
You can't be dating Henry! He's so lame!¡No me digas que sales con Henry! ¡Es tan soso!
b. fome
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
(colloquial)
Regionalism used in Chile
(Chile)
Was the party cool? - No, dude, it was lame.¿Estuvo bacán el carrete? - No, weón, estuvo fome.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
b. dejar rengo
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
c. dejar renco
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate he/she/you lamed using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of lame in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle