covet

codiciar

covet(kuh-viht)

transitive verb

1. (to want)

a. codiciar

I have to admit to coveting Johnny's vinyl collection.

Tengo que admitir que codicio la colección de vinilos de Johnny.

b. desear

There's no point in coveting an auto like that as you'll never be able to have one.

No vale la pena desear un carro así, ya que nunca lo podrás tener.

2. (religious)

a. codiciar

They say you shouldn't covet your neighbor's wife, but sometimes it's difficult not to.

Dicen que no hay que codiciar a la esposa del prójimo, pero a veces es difícil no hacerlo.

b. desear

Thou shalt not covet thy neighbour's house.

No codiciarás la casa de tu prójimo.