hasta nuestros días
- Dictionary
USAGE NOTE
This idiom may be literally translated as "until our days."
hasta nuestros días
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
a. to this day
Esta mentalidad conservadora de la clase alta ha pervivido hasta nuestros días.This conservative mentality in the higher classes persists to this day.
b. to the present day
Muchas cosas han cambiado en el teatro desde sus orígines hasta nuestros días.Many things have changed in theater from its origins to the present day.
c. up to the present day
La tradición de las corridas de toros ha continuado hasta nuestros días.The bullfighting tradition has continued up to the present day.
d. until today
Desde la primera constitución de España hasta nuestros días, se han producido grandes cambios en la política española.From Spain's first constitution until today, great changes have taken place in Spanish politics.
e. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
La gente lleva viendo películas desde principios del siglo XX hasta nuestros días.People have been watching movies since the beginning of the 20th century.
Esta costumbre comenzó en la Antigua Roma y ha permanecido hasta nuestros días.This practice began in Ancient Rome and continues into the present day.
Examples
Machine Translators
Translate hasta nuestros días using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
