hash out
- Dictionary
hash out(
hahsh
aut
)A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
1. (colloquial) (to discuss thoroughly) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
a. discutir
We have a basic plan, but we haven't hashed out the details yet.Tenemos el esbozo de un plan, pero todavía nos falta discutir los detalles.
b. debatir
We've agreed to meet next month to hash out a rescue plan for the project.Hemos quedado en encontrarnos el próximo mes para debatir un plan de rescate para el proyecto.
c. tratar a fondo
These issues will have to be hashed out in a special meeting.Habrá que tratar a fondo estos temas en una reunión extraordinaria.
2. (colloquial) (to reach by discussion) (United States)
A word or phrase that is commonly used in conversational speech (e.g., skinny, grandma).
Regionalism used in the United States
a. llegar a
Ministerial representatives finally hashed out an agreement on import tariffs.Los representantes ministeriales llegaron finalmente a un acuerdo sobre los aranceles de importación.
Examples
Machine Translators
Translate hash out using machine translators
Other Dictionaries
Explore the meaning of hash out in our family of products.
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
