has perdido

has perdido(
ahs
 
pehr
-
dee
-
doh
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
1.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you've misplaced; second person singular)
a. you've lost
Si has perdido el celular, tendrás que comprarte uno nuevo.If you've lost your cellphone, you'll have to buy a new one.
b. you lost
Has perdido a tu madre siendo un niño. Eso tuvo que afectarte mucho.You lost your mother when you were a child. That must have affected you a lot.
2.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you've been defeated; second person singular)
a. you've lost
¡Jaque mate! Lo siento, has perdido la partida.Checkmate! Sorry, you've lost the game.
b. you lost
Tienes que ser positivo. Has perdido el partido de ayer, pero todavía puedes ganar el de mañana.You have to be positive. You lost yesterday's game, but you can still win tomorrow's.
3.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(you've thrown away; second person singular)
a. you've missed
Es una pena. Has perdido una oportunidad única.It's a shame. You've missed a unique opportunity.
b. you missed
Hace una semana has tenido la ocasión de hacer las paces con tu padre, pero la has perdido. ¿Por qué?You had the chance to make peace with your father one week ago, but you missed it. Why?
4.
A word or phrase used to refer to the second person informal “tú” by their conjugation or implied context (e.g., How are you?).
(informal)
(transport; second person singular)
a. you've missed
Si has perdido el tren, tendrás que pasar allí la noche porque no hay otro hasta mañana.If you've missed the train, you'll have to stay there overnight because there isn't another one until tomorrow.
b. you missed
¡No te oigo bien! ¿Dices que llegarás tarde porque has perdido el autobús?I can't hear you! Are you saying that you'll be late because you missed the bus?
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate has perdido using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to dive