has been thronging
-ha estado atestando
Present perfect progressivehe/sheconjugation ofthrong.

throng

throng(
thrang
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la multitud
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
The actor entered the hotel through the back door to avoid the throng of fans waiting for him at the main entrance.El actor entró al hotel por la puerta trasera para evitar a la multitud de fans que lo esperaban en la entrada principal.
The senator was addressing a throng of journalists outside her home.La senadora se dirigió a una multitud de periodistas en la entrada de su casa.
b. la muchedumbre
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
There was a throng of people waiting to be served at the bar.En la barra había una muchedumbre de personas que esperaban que los atendieran.
c. el gentío
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
I suddenly made out Val's face in the throng.De pronto alcancé a ver la cara de Val entre el gentío.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. atestar
Christmas shoppers thronged the streets.Los compradores de regalos de Navidad atestaban las calles.
b. abarrotar
Fifty thousand people thronged the stadium to hear Mandela speak.Cincuenta mil personas abarrotaron el estadio para oír hablar a Mandela.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
Commuters on their way home thronged into the subway station.La gente que volvía del trabajo entraba en tropel en la estación del subte.
Thousands of pilgrims throng to Luján every year.Todos los años miles de peregrinos acuden en masa a Luján.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate has been thronging using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of throng in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to drizzle