had been storming
-había estado asaltando
Past perfect progressiveconjugation ofstorm.There are other translations for this conjugation.

storm

storm(
storm
)
A noun is a word referring to a person, animal, place, thing, feeling, or idea (e.g., man, dog, house).
noun
a. la tormenta
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
Meteorologists say that the storm should arrive in the area in the late afternoon.Los meteorólogos dicen que la tormenta debería llegar a la zona por la tarde.
b. la tempestad
(f) means that a noun is feminine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(F)
(at sea)
The storm caused the boat to take on water.La tempestad causó que el bote se llenara de agua.
a. el aluvión
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
The policy change triggered a storm of protests in the city.El cambio de política provocó un aluvión de protestas en la ciudad.
a. el escándalo
(m) means that a noun is masculine. Spanish nouns have a gender, which is either feminine (like la mujer or la luna) or masculine (like el hombre or el sol).
(M)
It remains to be seen whether the candidate can weather this latest storm.Está por verse si el candidato es capaz de superar este escándalo más reciente.
A transitive verb is a verb that requires a direct object (e.g., I bought a book.).
transitive verb
a. asaltar
The rebel forces stormed the capital with no remorse.Las fuerzas rebeldes asaltaron la capital sin remordimiento.
b. tomar por asalto
The battalion stormed the enemy position during the night.El batallón tomó la posición enemiga por asalto durante la noche.
An intransitive verb is one that does not require a direct object (e.g., The man sneezed.).
intransitive verb
a.
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
no direct translation
"Someone scratched my car!" he yelled as he stormed into the office."¡Alguien rayó mi coche!" gritó al entrar furiosamente a la oficina.
The fight ended when his wife stormed out of the room.La pelea terminó cuando su esposa salió airadamente de la habitación.
a. vociferar
"Just leave me alone!" she stormed."¡Déjame en paz!" vociferó.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate had been storming using machine translators
Conjugations
Other Dictionaries
Explore the meaning of storm in our family of products.
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo