hacia el almacén

toward the warehouse

toward the store

hacia el almacén

phrase

1. (storage facility)

a. toward the warehouse

El camión se dirigía hacia el almacén cuando chocó contra un árbol.

The truck was heading toward the warehouse when it hit a tree.

b. to the warehouse

Íbamos hacia el almacén a dejar unos sacos cuando nos encontramos con el capataz.

We were on our way to the warehouse to drop off some sacks when we met the foreman.

2. (commerce)

(Costa Rica)

(Nicaragua)

(Panama)

(South America)

a. toward the store

(United States)

¿Caminaba María hacia el almacén cuando la viste? - No, caminaba en dirección contraria. ¿Por qué lo preguntas?

Was Maria walking toward the store when you saw her? - No, she was walking in the opposite direction. Why do you ask?

b. toward the shop

El teatro está yendo hacia el almacén a la derecha. ¿No lo viste nunca?

The theater is on the right as you go toward the shop. Didn't you ever see it?

c. to the store

(United States)

¿Vas hacia el almacén o vienes de allí?

Are you going to the store or are you coming from there?

d. to the shop

Para ir a la plaza, tienes que caminar como si fueras hacia el almacén, pero girar a la derecha justo antes de llegar.

To go to the square, you need to walk as if you were going to the shop, but turn right just before you get there.