hacer tilín
- Dictionary
hacer tilín
A transitive verb phrase is a phrase that combines a verb with a preposition or other particle and requires a direct object (e.g., take out the trash.).
1. (general)
a. to like
Yo creo que a Laura le hace tilín Miguel. Se puso roja cuando él la saludó.I think Laura likes Miguel. She blushed when he said hello to her.
b. to fancy (person) (United Kingdom)
Regionalism used in the United Kingdom
¡Venga, confiesa! A ti Ana te hace tilín.Come on, admit it! You fancy Ana.
c. no direct translation
This refers to an idiomatic word or phrase for which there is no word-for-word translation.
Me hace tilín, pero no estoy enamorada de él.I kind of like him, but I'm not in love with him.
El libro me gustó, pero la película no me hizo mucho tilín.I liked the book, but the movie didn't do much for me.
Examples
Machine Translators
Translate hacer tilín using machine translators
Random Word
Roll the dice and learn a new word now!
Want to Learn Spanish?
Spanish learning for everyone. For free.
