hacendado

el hacendado, la hacendada(
ah
-
sehn
-
dah
-
doh
)
This means that the noun can be masculine or feminine, depending on the gender of the noun it refers to (e.g., el doctor, la doctora).
masculine or feminine noun
a. landowner
El hacendado quería contratar jornaleros que araran sus tierras.The landowner wanted to hire day laborers to plow his land.
2. (cattle raiser)
Regionalism used in Latin America: all the countries in South America, Central America, and the Caribbean. Does not include Spain.
(Latin America)
a. rancher
Regionalism used in the United States
(United States)
El padre de Juan es el hacendado que cría al ganadoJuan's father is the rancher who raises the cattle.
b. landowner
Como hacendado mi misión es cuidar y criar a los animales de la granja.As a landowner my mission is to take care of the animals of the farm and raise them.
An adjective is a word that describes a noun (e.g., the big dog).
adjective
a. land-owning
Los ciudadanos hacendados tenían más dinero que otras clases.The land-owning citizens had more money than other classes.
b. property-owning
La familia hacendada compró una nueva finca de varios acres.The property-owning family bought a new farm of several acres.
c. landed
A word or phrase used to refer to the second person formal “usted” by their conjugation or implied context (e.g., usted).
(formal)
Las familias hacendadas gozaban de gran prestigio en sus localidades.Landed families enjoyed great prestige in their villages.
Copyright © 2025 Curiosity Media Inc.
Examples
Machine Translators
Translate hacendado using machine translators
Why use the SpanishDictionary.com dictionary?

THE BEST SPANISH-ENGLISH DICTIONARY

Get More than a Translation

Get conjugations, examples, and pronunciations for millions of words and phrases in Spanish and English.

WRITTEN BY EXPERTS

Translate with Confidence

Access millions of accurate translations written by our team of experienced English-Spanish translators.

SPANISH AND ENGLISH EXAMPLE SENTENCES

Examples for Everything

Search millions of Spanish-English example sentences from our dictionary, TV shows, and the internet.

REGIONAL TRANSLATIONS

Say It like a Local

Browse Spanish translations from Spain, Mexico, or any other Spanish-speaking country.
Word of the Day
to boo